Cada propietari de cotxe parla amb amor sobre la seva "oreneta", dient-li els noms més afectuosos. I això és correcte, ja que a partir de la forma en què es va nomenar el cotxe es pot desenvolupar el seu destí. Per tant, un nom no oficial ha d’expressar no només el tarannà del cotxe, sinó també l’actitud del propietari.
Instruccions
Pas 1
Si encara no sabeu trucar afectuosament a un cotxe, decidiu de quin gènere es tracta d’un noi o una nena. Sovint passa que les dones circulen exclusivament per "nois" i els homes per "noies". I fins i tot si el "noi" és petit i groc, i la "nena" és un SUV enorme. Aquesta predisposició de gènere té un aspecte psicològic. També podeu determinar el "gènere" d'un cotxe pel seu nom. Per exemple, BMW és més masculí, mentre que Lada o Kia són femenines. Però Mercedes, que originàriament portava un nom femení, es denomina sovint masculina a causa del seu "aspecte" brutal.
Pas 2
Si ja heu decidit pel "pis" del cotxe, podeu pensar en el nom. Com a regla general, els cotxes s’anomenen noms diminuts derivats del nom de la marca o model. Nissan Almera es diu afectuosament Alechka, Toyota Corolla - Burenka de la paraula "vaca" consonant amb Corolla. El nom rus Valik és adequat per al Volvo suec.
Pas 3
Podeu posar un nom a un cotxe traduint el seu nom oficial al rus. Per exemple, Suzuki Swift es tradueix per ràpid. I el cotxe en si és petit i maniobrable, de manera que el nom de l’ocell ràpid és molt adequat per a això. O Mitsubishi Lanser. Lanser es tradueix per guerrer. Si considereu que es tracta d’un cotxe japonès, es pot anomenar samurai.
Pas 4
També podeu obtenir un sobrenom per al cotxe pel país de fabricació del cotxe. Si el cotxe és fabricat per un fabricant de vehicles nord-americà, el cotxe es pot anomenar americà, per exemple, Chicago. El Fiat italià s’anomena macarrons en broma i els cotxes francesos s’anomenen granotes, cosa que deixa entreveure les addiccions gastronòmiques d’aquests països.
Pas 5
Els cotxes són vells, usats, en diuen vell, veterà, viatger. Per descomptat, moltes persones també reben malnoms ofensius, com ara una galleda, un dissenyador i una taràntula. Potser és el moment d’enviar aquests cotxes a un merescut descans i canviar-nos per nous “avions”, “tamborets voladors” i “corredors nocturns” nous?
